{"id":6580,"date":"2026-07-18T22:32:10","date_gmt":"2026-07-18T22:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.campodellavita.org\/?page_id=6580"},"modified":"2026-07-18T22:46:43","modified_gmt":"2026-07-18T22:46:43","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/pravila-o-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila o privatnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6580\" class=\"elementor elementor-6580\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-243f722 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-243f722-f10592e\" data-id=\"243f722\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"243f722\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae3d3ff elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ae3d3ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- Start CookieYes privacy policy -->\n<style>\n  .policy-content h1 {\n    font-size: 48px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 56px\n  }\n\n  .policy-content h2 {\n    font-size: 36px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 44px\n  }\n\n  .policy-content h3 {\n    font-size: 28px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 36px\n  }\n\n  .policy-content h4 {\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 32px\n  }\n\n  .policy-content p {\n    display: block;\n    margin-block-start: 1em !important;\n    margin-block-end: 1em !important;\n    margin-inline-start: 0 !important;\n    margin-inline-end: 0 !important\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"policy-content\">\n  <div class=\"ppg-document-header\">\n    <h1 class=\"ppg-title\">Pravila o privatnosti<\/h1>\n    <p class=\"ppg-effective-date\">\n      Datum stupanja na snagu: 18. srpnja 2026.\n    <\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section ppg-intro\">\n    <p>Ova politika privatnosti Udruge za rehabilitaciju ovisnika &quot;Zajednica Cenacolo&quot; Me\u0111ugorje - \u010citluk (&quot;Mi&quot; ili &quot;Na\u0161&quot;) informira vas o tome kako prikupljamo, obra\u0111ujemo i dijelimo va\u0161e podatke kada posjetite na\u0161u web stranicu. <a style=\"color:black;\" href=\"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.campodellavita.org<\/a>.<\/p>\n    <p>Drago nam je \u0161to ste odlu\u010dili koristiti na\u0161u web stranicu. <a style=\"color:black;\" href=\"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.campodellavita.org<\/a> i povjerite nam svoje vrijedne osobne podatke. U ovom dokumentu nastojimo \u0161to jasnije objasniti na\u0161e prakse i postupke u vezi s privatno\u0161\u0107u. Toplo vam preporu\u010dujemo da pa\u017eljivo pro\u010ditate ovaj dokument (i sve povezane dokumente) prije kori\u0161tenja web stranice. Ako se ne sla\u017eete s odre\u0111enim odredbama ovog dokumenta, nemojte koristiti web stranicu ili, ako je ve\u0107 koristite, odmah prekinite kori\u0161tenje. Kori\u0161tenjem web stranice prihva\u0107ate i suglasni ste s praksama opisanim u ovoj politici privatnosti.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Koje podatke o vama prikupljamo?<\/h2>\n    <p>Prikupljanje podataka namijenjeno je osiguravanju nesmetanog kori\u0161tenja na\u0161e usluge\/proizvoda. U tu svrhu prikupljamo sljede\u0107e podatke. Neki od njih smatraju se osobnim podacima, dok se drugi smatraju osjetljivim podacima.<\/p>\n\n    <p>Osobni podaci koje prikupljamo o vama su sljede\u0107i:<\/p>\n    <div class=\"ppg-list\">\n      <ul>\n\n        <li>Ime<\/li>\n\n        <li>Adresa<\/li>\n\n        <li>E-mail adresa<\/li>\n\n      <\/ul>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Kako prikupljamo ove podatke?<\/h2>\n    <p>Mo\u017eemo koristiti bilo koji od sljede\u0107a tri na\u010dina za prikupljanje informacija o vama.<\/p>\n    <ol type=\"a\">\n      <li>Podaci koje nam komunicirate<\/li>\n      <li>Podaci koje automatski prikupljamo od vas<\/li>\n      <li>Podaci koje prikupljamo od tre\u0107ih strana<\/li>\n    <\/ol>\n    <p>Prije nego \u0161to se udubimo u razloge za\u0161to prikupljamo ove podatke, \u017eeljeli bismo objasniti zna\u010denje triju gore navedenih pojmova.<\/p>\n\n    <p><em>a. Podaci koje nam komunicirate<\/em><\/p>\n    <p>Kada se registrirate za kori\u0161tenje na\u0161e usluge, postavljamo vam nekoliko pitanja, kao \u0161to su va\u0161e ime ili adresa e-po\u0161te. To su podaci koje nam dajete. To mo\u017ee uklju\u010divati i podatke koje smo spomenuli, a to mo\u017ee varirati ovisno o prirodi pru\u017eene usluge\/proizvoda.<\/p>\n\n    <p><em>b. Podaci koje automatski prikupljamo od vas<\/em><\/p>\n    <p>Kada pristupate na\u0161oj Usluzi s ure\u0111aja, mo\u017eemo automatski prikupljati podatke s va\u0161eg ure\u0111aja.<\/p>\n\n    <p><em>c. Podaci koje prikupljamo od tre\u0107ih strana<\/em><\/p>\n    <p>Te tre\u0107e strane mogu uklju\u010divati agregatore podataka, online imenike, tr\u017ei\u0161ta ili burze podataka itd. od kojih prikupljamo podatke o vama.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Kola\u010di\u0107i i sli\u010dne tehnologije<\/h2>\n    <p>Kola\u010di\u0107i su mali dijelovi informacija koji se pohranjuju na va\u0161 ure\u0111aj i omogu\u0107uju nam da dohvatimo informacije o vama, kao \u0161to su va\u0161i podaci za prijavu, odabiri napravljeni na na\u0161im web stranicama i druge informacije.<\/p>\n\n    <p>Za vi\u0161e informacija o kola\u010di\u0107ima i sli\u010dnim tehnologijama, pogledajte na\u0161e <a class=\"custom-input-from-user\" href=\"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/pravila-o-kolacicima\/\" target=\"_blank\">Pravila o kola\u010di\u0107ima<\/a>.<\/p>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Ne prati zahtjeve<\/h2>\n    <p>Na zahtjeve &quot;ne prati&quot; odgovaramo na sljede\u0107i na\u010din:<\/p>\n    <p><span class=\"custom-input-from-user\">Neki preglednici nude zna\u010dajku &quot;Ne prati&quot; (DNT) koja signalizira web-stranicama da ne \u017eelite da vas se prati. Budu\u0107i da jo\u0161 ne postoji zajedni\u010dki, industrijski priznat standard za tuma\u010denje i reagiranje na DNT signale, na\u0161a web-stranica trenutno ne reagira na signale preglednika &quot;Ne prati&quot;. Me\u0111utim, mo\u017eete upravljati svojim postavkama privatnosti i kontrolirati upotrebu kola\u010di\u0107a i sli\u010dnih tehnologija u bilo kojem trenutku putem na\u0161eg bannera za pristanak na kola\u010di\u0107e.<\/span><\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Za\u0161to prikupljamo podatke o vama?<\/h2>\n    <p>Prikupljamo podatke o vama iz razli\u010ditih razloga. To nam, izme\u0111u ostalog, poma\u017ee da vam pru\u017eimo bolju uslugu. U nastavku su navedeni na\u010dini na koje koristimo podatke koje prikupljamo o vama.<\/p>\n    <div class=\"ppg-list\">\n      <ul>\n\n        <li>Za kontaktiranje korisnika<\/li>\n\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Koliko dugo \u010duvamo va\u0161e podatke?<\/h2>\n\n    <p>Va\u0161e osobne podatke \u010duvat \u0107emo samo onoliko dugo koliko je potrebno, osim ako zakon ne zahtijeva ili dopu\u0161ta dulje razdoblje \u010duvanja (npr. zbog poreznih, ra\u010dunovodstvenih ili drugih zakonskih zahtjeva). Ova politika ne navodi nikakve svrhe koje zahtijevaju da \u010duvamo va\u0161e osobne podatke dulje od razdoblja tijekom kojeg korisnici odr\u017eavaju ra\u010dun kod nas.<\/p>\n\n    <p>U slu\u010dajevima kada nemamo stalnu legitimnu poslovnu potrebu za obradom va\u0161ih osobnih podataka, iste \u0107emo izbrisati ili anonimizirati ili, ako to nije mogu\u0107e (na primjer, zato \u0161to su va\u0161i osobni podaci pohranjeni u sigurnosnim kopijama), sigurno \u0107emo arhivirati va\u0161e osobne podatke i zabraniti svaku daljnju obradu dok brisanje ne bude mogu\u0107e.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Dijelimo li va\u0161e podatke?<\/h2>\n    <p>Va\u0161e podatke mo\u017eemo dijeliti s tre\u0107im stranama na sljede\u0107e na\u010dine:<\/p>\n    <div class=\"ppg-list\">\n      <ol type=\"a\">\n        <li><strong>Dijeljenje uz va\u0161 pristanak:<\/strong> Kada date svoju privolu, mo\u017eemo podijeliti va\u0161e podatke s tre\u0107im stranama u svrhe navedene u zahtjevu za privolu.<\/li>\n        <li><strong>Pravne obveze:<\/strong> Mo\u017eemo otkriti informacije ako smo zakonski obvezni to u\u010diniti kako bismo se pridr\u017eavali va\u017ee\u0107ih zakona, vladinih zahtjeva, sudskih postupaka, sudskih naloga ili pravnog postupka, kao \u0161to je odgovor na sudski nalog ili sudski poziv (uklju\u010duju\u0107i odgovor javnim vlastima radi ispunjavanja zahtjeva nacionalne sigurnosti ili provedbe zakona).<\/li>\n        <li><strong>U slu\u010daju prijenosa tvrtke:<\/strong> Va\u0161e osobne podatke mo\u017eemo podijeliti u vezi s ili tijekom pregovora o bilo kakvom spajanju, prodaji imovine tvrtke, financiranju ili preuzimanju cijelog ili dijela na\u0161eg poslovanja od strane drugog subjekta.<\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Dijeljenje\/prodaja informacija<\/h2>\n    <p>Ne prodajemo niti dijelimo podatke koje prikupljamo od na\u0161ih korisnika.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section ppg-gdpr\">\n    <h2>Izjave u skladu s GDPR-om<\/h2>\n\n    <h3>Automatska obrada podataka<\/h3>\n    <p>Ne koristimo nikakvu automatiziranu obradu osobnih podataka koje smo prikupili.<\/p>\n\n    <h3>Pravna osnova za naplatu<\/h3>\n    <p>Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka zahtijeva od nas da utvrdimo i otkrijemo na\u0161u pravnu osnovu: drugim rije\u010dima, pravno opravdanje za obradu va\u0161ih osobnih podataka. U nastavku su navedene pravne osnove koje opravdavaju obradu va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n\n    <p><strong>Pristanak:<\/strong> Va\u0161e podatke mo\u017eemo obra\u0111ivati u svrhe navedene u ovoj politici privatnosti, uz va\u0161 pristanak na obradu osobnih podataka prikupljenih od vas radi ispunjenja tih svrha.<\/p>\n\n    <h3>Va\u0161a prava<\/h3>\n    <p>U skladu s \u010dlancima 12. do 23. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka, vi, kao ispitanik, imate sljede\u0107a prava.<\/p>\n    <div class=\"ppg-list\">\n      <ol>\n        <li>Pravo na prigovor na obradu va\u0161ih osobnih podataka u odre\u0111enim okolnostima. Za vi\u0161e detalja pogledajte <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-21-gdpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ovdje<\/a>.<\/li>\n        <li>Pravo da zatra\u017eite podatke koje smo prikupili o vama i da zatra\u017eite njihovu kopiju u pristupa\u010dnom formatu.<\/li>\n        <li>Pravo na ograni\u010davanje obrade na ograni\u010deno vremensko razdoblje, u odre\u0111enim okolnostima. Za vi\u0161e detalja pogledajte <a href=\"https:\/\/gdpr-info.eu\/art-18-gdpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ovdje<\/a>.<\/li>\n        <li>Pravo na izmjenu podataka prikupljenih o vama koje smatrate zastarjelima, nepotpunima ili neto\u010dnima.<\/li>\n        <li>Pravo na prigovor na automatiziranu obradu podataka.<\/li>\n        <li>Pravo na brisanje osobnih podataka ili pravo na zaborav.<\/li>\n      <\/ol>\n    <\/div>\n    <p>Za ostvarivanje bilo kojeg od gore navedenih prava mo\u017eete koristiti kontaktne podatke navedene u ovoj politici privatnosti.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Posljedice nedavanja privole<\/h2>\n    <p>Trebamo Va\u0161u privolu za prikupljanje podataka kako bismo Vam mogli bez problema pru\u017eiti na\u0161e usluge. U svakom slu\u010daju, mo\u017eete odbiti dati svoju privolu. Me\u0111utim, takvo odbijanje imalo bi posljedice, uklju\u010duju\u0107i nemogu\u0107nost kori\u0161tenja na\u0161ih usluga i ograni\u010denu funkcionalnost web stranice.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section ppg-children\">\n    <h2>Privatnost maloljetnika<\/h2>\n\n    <p>Ne pru\u017eamo svjesno svoje usluge maloljetnicima. Ako ste roditelj ili zakonski skrbnik i svjesni ste da nam je va\u0161e dijete dalo podatke bez va\u0161eg pristanka, molimo vas da nas kontaktirate. Nakon \u0161to potvrdimo da smo prikupili podatke o va\u0161em djetetu bez roditeljskog pristanka, uklonit \u0107emo te podatke iz na\u0161e baze podataka.<\/p>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Sigurnost va\u0161ih osobnih podataka<\/h2>\n    <p>Osiguravamo da se podaci koje prikupljamo od vas pohranjuju pa\u017eljivo i \u0161to sigurnije. Me\u0111utim, nijedna mjera ne mo\u017ee jam\u010diti da \u0107e podaci biti sigurni na 100%, jer nijedna metoda prijenosa putem interneta ili digitalne pohrane nije nepogre\u0161iva. Trudimo se osigurati sigurnost va\u0161ih podataka koriste\u0107i komercijalno prihvatljive i izvedive sigurnosne mjere, ali ne mo\u017eemo obe\u0107ati apsolutnu sigurnost.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Linkovi na druge web stranice\/aplikacije<\/h2>\n    <p>Na\u0161a web stranica mo\u017ee sadr\u017eavati poveznice na vanjske web stranice, aplikacije ili usluge. Njima ne upravljamo mi i stoga nisu obuhva\u0107ene na\u0161im pravilima o privatnosti. Preporu\u010dujemo da pro\u010ditate pravila o privatnosti tih web stranica prije interakcije s njima kako biste bili sigurni da nenamjerno ne dajete osobne podatke.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section\">\n    <h2>Promjene ove politike privatnosti<\/h2>\n    <p>Povremeno mo\u017eemo a\u017eurirati na\u0161u politiku privatnosti kako bismo odrazili regulatorne promjene ili promjene u na\u0161im praksama privatnosti. Poti\u010demo vas da povremeno pregledate na\u0161u politiku privatnosti kako biste bili sigurni da ispunjava va\u0161a o\u010dekivanja.<\/p>\n    <p>Ova pravila o privatnosti stupaju na snagu od datuma objave na ovoj stranici.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"ppg-section ppg-contact\">\n    <h2>Kontakti<\/h2>\n    <p>Za sva pitanja ili nedoumice u vezi s privatno\u0161\u0107u ili za ostvarivanje bilo kojeg od va\u0161ih prava, mo\u017eete nas kontaktirati na sljede\u0107e adrese:<\/p>\n\n    <p ><strong>Adresa:<\/strong> <span>Kako sanirati ovisnika &quot;Zajednica Cenacolo&quot; Me\u0111ugorje - \u010citluk Ul. dr. Ante Star\u010devi\u0107a 38, Bijakovi\u0107i Me\u0111ugorje 88266 Bosna i Hercegovina<\/span><\/p>\n\n    <p><strong>E-mail adresa:<\/strong> <a style=\"color:black;\"  href=\"mailto:info@campodellavita.org\">info@campodellavita.org<\/a><\/p>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<!-- End CookieYes privacy policy -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32bc9e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32bc9e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa Privacy Data di entrata in vigore: 18 Luglio 2026 La presente informativa privacy per Udruga za rehabilitaciju ovisnika &#34;Zajednica Cenacolo&#34; Me\u0111ugorje &#8211; \u010citluk (&#8220;Noi&#8221; o &#8220;Nostro\/a&#8221;) informa sulla modalit\u00e0 di raccolta, trattamento e condivisione dei tuoi dati in occasione della visita al nostro sito web https:\/\/www.campodellavita.org. Siamo lieti che tu abbia deciso di utilizzare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6580","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6580"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6587,"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6580\/revisions\/6587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campodellavita.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6580"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}